關於韓劇裡的台詞－rannie3113的部落格

關於韓劇的台詞，我個人已經研究好一段時間了!
每次想到我還是覺得好笑....(只要是好笑的東西我都抗拒不了)
過年期間，我跟羅炮(也就是我姊)看了凌辰重播的「我叫金三順」
其中一句台詞是三順媽媽說的:為什麼我生的小孩不是南瓜，南瓜還可以煮湯喝之類的~大概是這樣的意思!

後來讓我想到「妻子的誘惑」，當時我可是每天都要準時守在電視前看，但每次看到橋彬媽媽說的台詞，我每次都笑翻!!雖然她講話雞哩瓜拉相當令人不穌服!

我印象中有幾句:
1.你管我是不是要拿電線杆來剔牙
2.如果怎樣怎樣(忘了)羊就會拉稀屎了~(因為羊只會拉一粒一粒的那種)

很多，我記不起來，後來上網查(我真的很無聊)，我只能說，韓國人真的很妙，形容詞也太多了吧!而且好多都好爆笑!!
每次邊看電視，我都會邊嚷嚷說，他們怎麼想得出這些形容詞啊!!
你們自己看啊:

1.「妳的說謊能力，真可以得到國家認證了！你是不是在外面都跟人說你是處女啊！」
2.「為了配合兩邊我的褲襠都快要撕開了！」
3.「他的興趣難道是離婚嗎！」
4.「臉皮貼了厚紙板是不是！」..有人說跟扯鈴一樣扯有異曲同工之妙~
5「想要躲狗大便結果被鳥屎打到了！」
6.「幹嘛對我大呼小叫是把火車蒸氣筒煮來吃了嗎！」....